Released in 1965, I Spy was a popular half-hour television drama starring Robert Culp and Bill Cosby as two American undercover agents traveling the globe doing spy stuff. The episode Bossy recently caught in syndication begins when a European National blah blah defects and is transported to Mexico by blah: But this doesn’t square up,…